lyrics
Analfabetoetan okerrena,
analfabeto politikoa.
Ez du entzuten, ez hitz egiten,
ez kontu politikoetan parte hartzen.
Ez daki bizitzaren kostua
erabaki politikoen menpe dagoela:
babarrunen prezioa, arrainarena,
irin, alokairu, oinetako eta medizinen prezioa
erabaki politikoen menpe daudela.
.
Animalia puska analfabeto politikoa,
harro agertzen da, puzten du paparra
“politika gorroto dut” aldarrika.
Ez daki, baboak,
bere ezjakintasun politikoak dakartzala
prostituta, ume abandonatua,
erasotzailea, eta, okerrena, lapurrik okerrena:
politikari aprobetxatzailea,
iruzurti eta ustela,
enpresa nazional eta internazionalen
morroia.
Bertolt Brecht, “Der politische Analphabet”
------------------------------------------------------
El peor analfabeto
es el analfabeto político.
Él no oye, no habla
ni participa en los acontecimientos políticos.
No sabe que el costo de la vida,
el precio de las alubias, del pescado,
de la harina, del alquiler, del calzado
y de las medicinas
dependen de las decisiones políticas.
El analfabeto político es tan animal
que se enorgullece e hincha el pecho
al decir que odia la política.
No sabe el imbécil que
de su ignorancia política proviene
la prostituta, el menor abandonado,
el asaltador, y el peor de los bandidos,
que es el político aprovechador,
embaucador y corrompido,
lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.
credits
from
Lepora,
released May 31, 2020
license
all rights reserved