lyrics
Kutxa batean,
kutxa batean bizi gara.
Kutxen bitartez
ikusten dugu mundua.
Kutxa batean
gure ametsak harrapatuta.
Hesituta bizi gara,
gure muga latzetan itxita,
hormen kontra
arraspaka,
noiz piztuko zaigun polbora.
Kutxak etxeak,
kotxeak, hiriak, lantokiak.
Gure bizitzak
kutxatan antolatuta.
Kutxa batean,
kutsatuta bizi gara.
--------------------------------
En una caja,
vivimos en una caja.
Vemos el mundo
a través de cajas.
Nuestros sueños
atrapados en cajas.
Vivimos acotados,
encerrados entre nuestros ásperos límites,
raspándonos contra las paredes,
esperando a que nos prenda la pólvora.
Cajas nuestras casas,
coches, ciudades, fábricas.
Nuestras vidas
organizadas en cajas.
En cajas,
todos bien encajados.
credits
from
Zulotik,
released April 13, 2023
(Inspirado en “Cajas” de Angel Ginda)
license
all rights reserved